Presse

Travemünde.

Dieser Bock hatte keinen Bock mehr auf seine Weide: Der kleine Mats (8) staunte nicht schlecht, als er am Freitagnachmittag aus seinem Ferienhaus auf dem Priwall blickte. Auf der Terrasse des gegenüberliegenden dänischen Ferienhauses stand ein stattlicher brauner Ziegenbock und bestaunte sichtlich beeindruckt sein eigenes Spiegelbild. „Mein Papa hatte einen Verdacht, wo der Ziegenbock abgehauen sein konnte und dann da angerufen“, berichtet Mats. Gemeint waren Matthias und Angela Braun vom Landschaftspflegeverein Dummersdorfer Ufer. Die machten sich gleich auf den Weg von Kücknitz auf die Halbinsel, auf der tatsächlich derzeit einige ihrer Ziegen am Strandzugang Eins untergebracht sind. Der Verdacht: Von dort könnte sich der Bock auf und davon gemacht haben.

Der achtjährige Mats beobachtete aus dem Fenster seines Ferienhauses, wie gegenüber davon eine Ziege auf einer Terrasse stand.

Weiterlesen: Ein Ziegenbock macht den Priwall unsicher

8000-Euro-Spende des Rosenhofs für Hospizvereine

Die Bewohnervertretung des Rosenhofs überreichte an die Vereine Lübecker Hospizbewegung und Kinder auf Schmetterlingsflügeln je einen symbolischen Scheck über 4000 Euro.

8000 Euro kamen bei einer Tombola der Seniorenwohnanlage Rosenhof auf dem Priwall zusammen. Je 4000 Euro erhalten die Vereine Lübecker Hospizbewegung und Kinder auf Schmetterlingsflügeln in Ratekau.

Thomas Krohn

Travemünde.

Mehr als 600 Besucher feierten im August das 30-jährige Bestehen der Seniorenwohnanlage Rosenhof auf dem Priwall. Und 600 Preise kamen bei einer Tombola, die der Bewohnerbeirat anlässlich des Fests auf die Beine gestellt hatte, zusammen, alle gestiftet von Travemünder Geschäftsleuten und Privatpersonen. Die Rosenhofbewohner Renate und Alfons Steffen hatten die Verlosung organisiert, und die kleinen Papierröllchen waren bei den Besuchern heiß begehrt. Immerhin lockten viele hochwertige Sachpreise und Geschenkgutscheine.

Weiterlesen: 8000-Euro-Spende des Rosenhofs für Hospizvereine

Travemünde: Traditions-Bäckerei Simon stellt Betrieb vorläufig ein

LN 18.10.2022

Am 31. Dezember wird Bäckermeister Torsten Paap (57) die letzten Kuchen und Brote aus dem Backofen holen.

Die gestiegenen Energie- und Rohstoffkosten machen besonders dem Bäckerhandwerk zu schaffen. Die Traditions-Bäckerei Simon in Travemünde stellt ihren Betrieb zum Jahresende ein – vorerst für zwei Jahre.

Thomas Krohn

Travemünde. Strom, Gas, Öl, Wasser:

Die Energiekosten steigen spätestens seit dem Ukraine-Krieg in nahezu unermessliche Höhen. Dazu kommen höhere Preise für Rohstoffe. Betroffen davon ist unter anderem das Bäckerhandwerk. Vor allem den kleineren Betrieben fällt es zunehmend schwer, die Öfen am Laufen zu halten. Der Krise muss jetzt die Bäckerei Simon in Travemünde, seit mehr als drei Generationen im Familienbesitz und der letzte „echte“ Bäcker im Seebad, bei dem die Waren noch direkt aus der Backstube in den Verkaufsladen gelangen, ihren Tribut zollen: Das Unternehmen, das seit 70 Jahren sein Domizil an der Kirchenstraße hat und auch eine Verkaufsfiliale im Strandweg unterhält, stellt seinen Betrieb zum Jahresende ein – für die nächsten zwei Jahre.

Weiterlesen: Travemünde: Traditions-Bäckerei Simon stellt Betrieb vorläufig ein

ADAC verzögert Rücktransport von Mallorca: Travemünder kommt nicht nach Hause

LN 07.10.2022

Zum 40-jährigen Bestehen von „Jutta’s Eck“ vor vier Jahren feierten Jutta und Udo Kurth (v.l.) mit vielen Gästen. Nun ist der Travemünder auf Mallorca schwer erkrankt – bekommt aber keinen Rücktransport.

Nach einem medizinischen Notfall auf Mallorca musste der Travemünder Udo Kurth wiederbelebt werden. Jetzt möchte er nach Hause. Doch das ist nicht so einfach, denn der ADAC weigert sich – bisher.

Thomas Krohn

07.10.2022, 18:30 Uhr

Travemünde.

Der ADAC ist der größte Verkehrsclub Europas mit mehr als 21 Millionen Mitgliedern. Ob Unfall, Schaden oder Panne, der eingetragene Verein hilft immer, er ist im Prinzip eine Autofahrerlobby, versichert aber auch Mitglieder, die etwa im Ausland ein medizinisches Problem haben und auf die Hilfe des Clubs angewiesen sind. So ist es auf seiner Internetseite zu lesen. Dass das offenbar nicht immer funktioniert, erlebt zurzeit Udo Kurth (75), Priwallbewohner und bis vor zwei Jahren langjähriger Gastwirt vom Strandbistro Juttas Eck in der Wochenendhaussiedlung. Mit seinem Sohn Andreas wollte er auf Mallorca eine Woche Urlaub machen. Bei einem Bad im Mittelmeer passierte es: Udo Kurth tauchte plötzlich nicht mehr auf, sein Sohn holte ihn aus dem Wasser, es folgten Reanimationsmaßnahmen, schließlich wurde der 75-Jährige in das nächstgelegene Krankenhaus gebracht und in ein künstliches Koma versetzt. Die Ärzte vermuteten eine Lungenembolie.

Weiterlesen: ADAC verzögert Rücktransport von Mallorca: Travemünder kommt nicht nach Hause