Presse

Delfin springt in Lübecker Bucht: „Delle“ verzückt Besucher in Travemünde

In Travemünde hat am Sonnabend (22. April) ein Delfin die Besucher mit meterhohen Sprüngen aus dem Wasser begeistert. Auch am Sonntag wurde der Delfin wieder in travemünde gesichtet.

„Das erlebt man nur einmal im Leben“: In Travemünde hat ein Delfin am Sonnabend (22. April) Segler und Besucher mit meterhohen Sprüngen aus dem Wasser begeistert. Offenbar handelt es sich um „Delle“, der in der Lübecker Bucht zu Besuch ist.

Hannes Lintschnig

23.04.2023, 16:49 Uhr

Weiterlesen: Delfin springt in Lübecker Bucht: „Delle“ verzückt Besucher in Travemünde

Travemünde bekommt Bäume der Zukunft und Poller

Hl-Live 22.04.2023

Lübeck - Travemünde: Die Stadtverwaltung bereitet sich auf den Klimawandel vor: In Travemünde wurden jetzt Zukunftsbäume gepflanzt. Aber auch die brauchen Schutz. Gegen die heiße Sonne erhalten die in den kommenden Tagen einen Schutzanstrich, um die Wurzeln zu schonen, wurden Poller gegen parkende Autos aufgestellt.

In Travemünde wurden neue Straßenbäume gepflanzt. In den Straßen Mittschiffs und Kleiner Belt wurden im April neue, bienenfreundliche Bäume gepflanzt. Die gepflanzten Thüringischen Säulen-Ebereschen und Pflaumendorne werden zudem als einheimische Zukunftsbäume bezeichnet.

Der Bereich Stadtgrün und Verkehr erwartet daher, dass sich diese Bäume in Travemünde gut etablieren können und möglichst lange den vorhergesagten klimatischen Änderungen trotzen können. Um den Bäumen einen guten Start zu ermöglichen wurde ein umfangreicher Bodentausch vorgenommen. Der durch parkende Autos verdichtete Wurzelraum wurde aufgelockert und mit Pollern geschützt.

Zusätzlich wurden im Grünstreifen Kräuter und Gräser angesät, um die Wasseraufnahmefähigkeit zu erhöhen und Insekten neuen Lebensraum zu geben. In den kommenden Tagen werden die Bäume noch einen Sonnenschutzanstrich bekommen. Dies ist nicht nur für Menschen wichtig, auch die Baumrinde ist in jungen Jahren sehr empfindlich.

Die Thüringischen Säulen-Ebereschen und Pflaumendornen sollen den Klimawandel überstehen. Foto: Helge Norman

Der Verein geht davon aus, dass nun auch die Bepfanzung von Bäumen auf dem Priwall erfolgt.

Erdmann

120.000 Euro für altes Priwall-Krankenhaus: Schnäppchen oder Risiko-Investment?

Travemünde

Zu verkaufen: zwei der letzten noch stehenden Gebäude des früheren Priwall-Krankenhauses.

120.000 Euro sollen die beiden Gebäude der ehemaligen Klinik auf dem Travemünder Priwall kosten. Ein Gutachten bescheinigt eine solide Bausubstanz. Es besteht allerdings ein Unterhaltungs- und Modernisierungsstau.

Thomas Krohn

19.04.2023, 20:00 Uhr

Travemünde. Wer möchte das ehemalige Priwall-Krankenhaus kaufen – oder zumindest das, was von der Klinik noch übrig ist? Seit Dienstag, 18. April, bietet die Hansestadt Lübeck auf ihrer Website das Erbbaurecht für das 10.547 Quadratmeter große Gelände des früheren Krankenhauses an der Mecklenburger Landstraße an. Der Kaufpreis für die Immobilien, zwei Gebäude, die einst als Schwesternwohnheim genutzt wurden, beträgt 120.000 Euro, der Erbbaurechtsvertrag soll eine Laufzeit von 60 Jahren haben. Der Erbbauberechtigte verpflichtet sich, Wohnungen bezugsfertig herzustellen und diese an Beschäftigte aus der Gastronomie- und Tourismusbranche zu vermieten.

Weiterlesen: 120.000 Euro für altes Priwall-Krankenhaus: Schnäppchen oder Risiko-Investment?

Der Bienenstock vom Baggersand

Hl-live 18.04.2023

Lübeck - Travemünde: Als der Travemünder Autor Rolf Fechner kürzlich einen Vortrag in der Ferienanlage „Dockside“ hielt, nutzte er die Gelegenheit, ein paar Bilder zu machen. Schließlich hat man vom Balkon im obersten Stock des Hochhauses nicht nur einen atemberaubenden Blick auf Travemünde, sondern auch die Großbaustellen „Baggersand“ und „Fischereihafen“ quasi zu Füßen. In den sozialen Netzwerken lösten die Bilder später gemischte Gefühle aus.

Bild ergänzt Text
Ein Transparent am Bauzaun zeigt, wie es später einmal aussehen soll: Links das weiße „Dockside“, von dem aus Rolf Fechner seine Fotos machte. Direkt daran angrenzend mit begrünten Dächern die Eigentumswohnungen am Fischereihafen und die Mietwohnungen auf dem ehemaligen Großparkplatz, nur getrennt von der Straße „Auf dem Baggersand“.

Weiterlesen: Der Bienenstock vom Baggersand

Festmacher: Schwerstarbeit auf der Passat

Lübeck - Travemünde: Seit gut drei Jahrzehnten halten die alten Tauwerke die Passat sicher im Hafen. Rechtzeitig vor der Saison wurden sie am Mittwoch ausgetauscht. Dabei mussten die Crew, Mitarbeiter der Hafenbehörde und einer Fachfirma kräftig zupacken, um die schweren Taue in Position zu bringen.

Bild ergänzt Text

Weiterlesen: Festmacher: Schwerstarbeit auf der Passat

Travemünde: Neue Festmacherleinen für die „Passat“

Mit vereinten Kräften ziehen die Helfer die erste Festmacherleine von der Steuerbordseite der „Passat“, um sie anschließend an einer Dalbe zu befestigen.

Neues Tauwerk für die „Passat“ in Travemünde: Am Mittwoch wurden die alten Festmacherleinen, die den historischen Großsegler am Passathafen auf der Priwallseite sicherten, gegen neue ausgetauscht.

Thomas Krohn

19.04.2023, 13:47 Uhr

Travemünde. Seit 1960 liegt sie als stationäres Museumsschiff in Travemünde im Segelschiffhafen auf der Priwallseite. Stürme und hoher Wellengang machen der Viermastbark „Passat“ nichts aus, denn sie ist mit insgesamt acht Festmacherleinen sicher an großen Dalben vertäut. Doch der Zahn der Zeit nagt auch an den schweren Tauen. Deshalb müssen sie aus Sicherheitsgründen nach einigen Jahren ausgetauscht werden. Das war am Mittwochvormittag der Fall: Eine zehnköpfige Mannschaft, angeführt von „Passat“-Bootsmann Gerhard Grothe vom städtischen Bereich Schule und Sport, legte acht neue Leinen, jeweils vier an jeder Seite des Schiffs. Mit dabei waren außer einem Team des Betriebshofs der Lübeck Port Authority (LPA) auch Mitarbeiter der Schiffstechnikfirma R+S Stolze aus Lübeck.

Weiterlesen: Travemünde: Neue Festmacherleinen für die „Passat“

Weiter warten auf den Frühling

Hl live 16.04.2023

Lübeck - Travemünde: Der Sonntag blieb überwiegend trüb und so genossen die wenigen Spaziergänger in Travemünde ein ruhiges Stranderlebnis. Die leeren Tage an der Küste werden rar. Bereits am kommenden Wochenende sind Temperaturen um die 20 Grad möglich.

Bild ergänzt Text

Weiterlesen: Weiter warten auf den Frühling

Saisonstart: Die große Freiheit am Strand

Lübeck - Travemünde: Die Saison am Strand, das ist für sie ein Gefühl von Freiheit, meint die Travemünder Strandkorbvermieterin Charlotte Seipel. Zur Zeit schafft sie die kultigen Körbe an den Kurstrand. Die Vermieterhütte ist täglich von 11 bis 15 Uhr geöffnet, „wenn die Sonne scheint“, sagt Charlotte Seipel. Offizieller Saisonbeginn ist am 15. Mai.

Weiterlesen: Saisonstart: Die große Freiheit am Strand

Fischerdorf statt bayrischem Biergarten: Das neue Landprogramm der Travemünder Woche

Rund 500.000 Besucherinnen und Besucher zählte die Travemünder Woche im vergangenen Jahr.

Mehr Lokalkolorit – so lautete der Auftrag der Lübecker Politiker an die Veranstalter der Travemünder Woche. Das Konzept für das neue Landprogramm ist ambitioniert. Jetzt geht es an die Umsetzung.

Kai Dordowsky

15.04.2023, 12:00 Uhr

Travemünde. Die Lübecker Bürgerschaft hat Ende März die Finanzierung der Segelwettbewerbe mit bis zu 450.000 Euro sichergestellt. Jetzt gibt es auch erste Einblicke in das Landprogramm der Travemünder Woche, deren 134. Auflage vom 21. bis 30. Juli stattfindet. Die Veranstalter rechnen wie im vergangenen Jahr mit rund 500

Das beliebte Seglerdorf wird wieder belebt. „Das Dorf wird Anlaufstelle für die Segler, aber auch für Gäste der Veranstaltung sein“, sagt Ralf Abratis, Sprecher der Travemünder Woche. Auf der Fläche wird es die Siegerehrungen, ein Catering und Musik geben. Maritim und regional – dafür wird ein Fischerdorf sorgen, in dem Bier und Fisch gereicht werden. Das Fischerdorf ersetzt den bayrischen Biergarten, der als Inbegriff einer kommerziellen Ausrichtung des Festes galt.

Weiterlesen: Fischerdorf statt bayrischem Biergarten: Das neue Landprogramm der Travemünder Woche