Presse

Stühlerücken im Ortsrat: Kommt jetzt die zweite Zufahrt nach Travemünde?

Potenzielles Nadelöhr: Die Bundestraße 75, die in den Gneversdorfer Weg mündet, ist die einzige direkte und am stärksten frequentierte Zufahrt von der Autobahn nach Travemünde.

Einschränkungen für Fahrgäste der Fußgängerfähre

 
Lübeck - Travemünde: Aufgrund eines technischen Defektes am Antriebsstrang der Fußgängerfähre "Priwall VI" wird der Fährverkehr aktuell über die "Priwall IV" aufrechterhalten. Menschen, die auf einen Rollstuhl angewiesen sind, Fahrradfahrer sowie Fahrgäste mit einem Kinderwagen werden gebeten, vorübergehend die Autofähre zu benutzen, da die "Priwall IV" nicht barrierefrei ist.

Über die aktuellen Einschränkungen sowie über laufende Aktualisierungen dazu informiert der Fährbetrieb an den Aushängen der Anleger und auf der Webseite der Stadtwerke Lübeck Mobil www.svhl.de.

Als Ersatz fährt die "Priwall IV". Sie ist aufgrund des höheren Einstiegs allerdings nicht barrierefrei. Foto: Archiv/HN

Text-Nummer: 159354   Autor: Stadtwerke/red.   vom 15.06.2023 um 13.23 Uhr

Thalau ist neuer Ortsrats Vorsitzender

 
 
Lübeck - Travemünde: Am Mittwoch stellte sich der Travemünder Ortsrat neu auf. Henning Schumann (CDU) hatte die bei der Wahl angetretenen Parteien und die bisher im Ortsrat vertretenen Vereine und Verbände aus Travemünde satzungsgemäß zur konstituierenden Sitzung eingeladen. Dabei wurde Thomas Thalau (CDU) einstimmig zum Nachfolger von Gerd Schröder (CDU) gewählt.


Henning Schumann eröffnete die Ortsrats-Sitzung.

Weiterlesen: Thalau ist neuer Ortsrats Vorsitzender

Ein Strand-Knigge für Travemünde

LTM-Chef Christian Martin Lukas (li.), Kurdirektor Uwe Kirchhoff (re.) und Mitarbeitende von LTM werben für das „Strand 1x1“.

Der tägliche Wahnsinn auf Travemündes Seebrücken

 
Lübeck - Travemünde: Im Sommer 2013 musste der Notarzt gleich zweimal hintereinander an den Travemünder Kurstrand kommen, weil sich Brückenspringer verletzt hatten. Der erste kam mit einer Platzwunde davon, der zweite musste mit der Tragbahre ins Krankenhaus gebracht werden. Gelernt haben die Strandbesucher nichts daraus. "Kaum ist man wieder weg, springen die nächsten rein", hatte DLRG-Wachleiter Frank Hertlein damals gesagt. Zehn Jahre später hat sich daran nichts geändert.


Unter den Augen der DLRG wird das Sprung- und Badeverbot missachtet.

Weiterlesen: Der tägliche Wahnsinn auf Travemündes Seebrücken

Badeverbot: Das Meer blieb leer

 

Badeverbot: Das Meer blieb leer

Lübeck - Travemünde: Sehr sonnig war es am Samstag, aber eben auch sehr windig. Und es blies aus der falschen Richtung. Am späten Nachmittag verhängte die Wasserrettung dann ein Badeverbot am Kur- und Priwallstrand.

Die Strandläufer der DLRG hatten dabei ordentlich zu tun, die zahlreichen Strandbesucher vom Baden abzuhalten. Notfalls verschaffte man sich auch mit der Trillerpfeife Gehör.

Die Rettungsschwimmer waren an der Wasserkante unterwegs, erklärten Kindern, die mit den Füßen im Wasser standen, freundlich die Situation. Sie folgten Badegästen sogar auf die Seebrücken und geleiteten sie zurück zum Strand.

Viel Arbeit, die eigentlich nicht nötig wäre. Denn das Flaggensystem ist mehrfach am Strand ausgeschildert. Und die rote Flagge bedeutet nun mal: „Kein Baden und Schwimmen – No swimming“.

Ablandiger Wind kann Luftmatratzen, Schlauchboote und Stand-Up-Paddler schnell auf die offene See hinaustreiben. Auch Strömung und Wellengang können die Rettungsschwimmer besser einschätzen, den Weisungen ist daher Folge zu leisten.

Die rote Flagge bedeutet: Raus aus dem Wasser, Lebensgefahr! Fotos: Helge Normann

Text-Nummer: 159228   Autor: Helge Normann   vom 10.06.2023 um 21.59 Uhr

Brand am Strand

Lübeck - Travemünde: Am Sonntagvormittag wurde ein Feuer am Brodtener Steilufer gemeldet. Dort sollte ein Baum brennen, hieß es. Die Berufsfeuerwehr und die Freiwillige Feuerwehr Travemünde machten sich auf den Weg.

Bild ergänzt Text
Mit ein paar Fuhren nassem Sand wurde die kokelnde Baumwurzel abgelöscht. Sie lag direkt unterhalb der trockenen Uferböschung.

Offenbar war dort in der Nacht ein Lagerfeuer entzündet und nicht ordentlich wieder abgelöscht worden. Das Feuer war an den Wurzeln eines umgestürzten Baumes entfacht worden. Die kokelten auch am Morgen noch, als die Verursacher schon längst weitergezogen waren. Bei der derzeitigen Trockenheit ist die Gefahr, dass sich so ein Brand ausbreitet, besonders hoch (Wir berichteten).

Bild ergänzt Text
Ein weiterer, angekohlter Ast lag in der Nähe der Wasserkante.

Die Stelle befindet sich nicht am Hundestrand, sondern einige hundert Meter weiter in Richtung Timmendorf, noch hinter dem FKK-Strand. Die Feuerwehr löschte mit der Kübelspritze. Dann kam noch Unterstützung vom Kurbetrieb Travemünde, der mit dem Radlader drei große Schaufeln nassen Sand auf die Baumwurzel kippte. Damit war das Feuer abgelöscht.

Bild ergänzt Text
Überrest der nächtlichen Veranstaltung.

Hydranten zugeparkt
Für Verärgerung sorgte noch ein anderes Ereignis: Als noch nicht ganz klar war, wo am Steilufer das Feuer war, fuhr die FF Travemünde in die Straße Helldahl. Der Plan war, von dort eine Schlauchverbindung runter zum Strand zu legen. Das war aber nicht möglich, da beide Hydranten zugeparkt waren. Nun war der Brandherd dafür ohnehin zu weit entfernt.
Autofahrer, die Hydranten zuparken, riskieren allerdings Bußgelder und im Notfall auch Beschädigungen an ihren Fahrzeugen.

Die Feuerwehr musste am Sonntag einen Brand am Fuße des Brodtener Steilufers löschen. Reste eines Lagerfeuers kokelten dort am Morgen noch. Fotos: Helge Normann

Die Feuerwehr musste am Sonntag einen Brand am Fuße des Brodtener Steilufers löschen. Reste eines Lagerfeuers kokelten dort am Morgen noch. Fotos: Helge Normann

Text-Nummer: 159236   Autor: Helge Normann   vom 11.06.2023 um 15.12 Uhr

Grill ausgekippt: Feuerwehr muss Grünstrand löschen


Lübeck - Travemünde: Ein knochentrockener Rasen und zahlreiche Holzkohlegrills, das verträgt sich nicht. Am Sonntagabend musste die Feuerwehr zur Travemünder Liegewiese „Grünstrand“ ausrücken. Ein Einsatz, der nicht überrascht, aber zum Glück ohne großen Schaden abging. Diesmal.


Die Liegewiese „Grünstrand“ war am Sonntag sehr gut besucht. Viele Besucher hatten Holzkohlegrills mitgebracht und genossen den Sommertag.

Weiterlesen: Grill ausgekippt: Feuerwehr muss Grünstrand löschen

Lübeck: Letztes Grill-Wochenende am Grünstrand von Travemünde

 

Travemünde. Ab Donnerstag, 15. Juni, gelten auf dem Grünstrand von Travemünde neue Regeln: Bis einschließlich 31. August darf auf der Liegewiese nicht mehr gegrillt werden. Schilder mit Hinweisen in deutscher, englischer und türkischer Sprache wurden bereits aufgestellt. Am letzten Grill-Wochenende kamen bei strahlend blauem Himmel und sommerlichen Temperaturen noch einmal zahlreiche Grill-Fans, um frisch gebrutzelte Würstchen, Steaks und Fisch zu genießen. Die LN haben versucht, mit einigen von ihnen ins Gespräch zu kommen. Doch nicht alle waren bereit, sich zum Grill-Thema zu äußern

Auch das Übernachten am Grünstrand war vielen Anwohnern ein Dorn im Auge.

Weiterlesen: Lübeck: Letztes Grill-Wochenende am Grünstrand von Travemünde

Unterkategorien

nach jahrgängen