Sie pendelt wieder: Priwallfähre repariert

Sie fährt wieder: die „Priwall IV“ am Mittwochmorgen mit neuer Lichtmaschine.
 

Große Erleichterung in Travemünde und bei allen Beteiligen der Travemünder Woche: Die Personenfähre „Priwall IV“ pendelt wieder zwischen dem Priwall und der Promenade.

Thomas Krohn
 
 

Travemünde. Aufatmen beim Fährbetrieb, aber vor allem bei Skippern, Urlaubern und Einheimischen: Seit Mittwochmorgen, 8 Uhr, pendelt die Personenfähre „Priwall IV“ wieder zwischen Travemünde und dem Priwall. Sie war einen Tag zuvor wegen eines Schadens an der Lichtmaschine ausgefallen. Damit war die kurze Verbindung von der Halbinsel zur Travemünder Woche (TW) und zurück nicht mehr möglich.

Stadtwerke-Sprecher Lars Hertrampf infomierte die LN kurz nach 8 Uhr. „Wir haben eine komplette neue Lichtmaschine in Schwerin bekommen und bis 5 Uhr morgens gearbeitet, um die Fähre so schnell wie möglich wieder zum Laufen zu bringen“, sagte er. Der Ausfall der Personenfähre hatte für großen Unmut gesorgt.

Deutsche Meister im „Slow Down“ geehrt

Eine Siegerehrung von Segelsportlern der Klassen Seesegeln und Drachen musste von der Travemünder Seite auf den Priwall verlegt werden, weil die Boote der Skipper auf der Halbinsel im Passathafen lagen und der weite Weg über die Autofähre zu umständlich gewesen wäre. Die Ehrungen der Deutschen Meister fanden schließlich im Hotel Slow Down statt.

LN